「日刊まにら新聞」ウェブ

　ケソン州ボルデオス町のバランガイ（最小行政区）アモットで19日、騒ぎを起こした男をなだめようとした元警察官のオーランド・バトカンさん（66）が、男に銃で撃たれて死亡した。地元警察によると同日午後７時ごろ、酔っ払ったアーセル・アゾレス容疑者が、所持していた銃を知人の女性に突きつけた。近くにいたオーランドさんは興奮した容疑者を鎮めようとしたが、容疑者はオーランドさんに向け発砲。左胸を撃たれたオーランドさんは、病院に運ばれたが死亡した。同容疑者は現在警察に身柄を拘束されている。（21日・アバンテ）