English
ミンダナオ地方ダバオ市では９月１日、６月から８月末まで続いていたダバオ湾の禁漁が解禁となり、港には漁師たちの活気が戻っている。
同湾の禁漁は漁業海洋資源局（ＢＦＡＲ）が昨年初めて実施したもので、今回は２回目。33万８千ヘクタールという広大な海域を持つダバオ湾は、マグロの産卵地があることで知られており、産卵シーズンの乱獲を防ぐため３カ月禁漁が実施された。
ＢＦＡＲの出先事務所の所長によると、禁漁期間の違反では漁船１隻が摘発されただけという。「漁師にとって海に出れないのは苦しいが、遠洋に住む魚が産卵でダバオ湾に戻ってくる期間であり、成長して収穫するというごほうびがもらえる」と所長は話している。（１日・ビジネスワールド）
