English
ミンダナオ地方南コタバト州コロナダル市の警官ラファエル・バンガイさんは、物入りになったため、政府系銀行ランドバンクの支店にある現金自動支払機（ＡＴＭ）で10万ペソを引き出した。
バンガイさんは出てきた現金を特に数えもしないまま、車でガソリンスタンドに給油のため立ち寄ったところ、ＡＴＭから今をおろしてきたばかりのお金が20万ペソあるのに気づきびっくり仰天。すぐにＡＴＭに引き返し、行員に事情を話して余分の10万ペソを返金する措置をとった。
この立派な話はまもなくコロナダル市の警察を統括する中部ミンダナオ警察本部長の耳に入り、レスター・ガンバ本部長は「正直警官」に感激。16日にバンガイさんは警察官特別表彰を受けた。（18日・スター）
