「日刊まにら新聞」ウェブ

　携帯電話の文字メールが大流行している。ある日、見知らぬ人物から私の昼食を著しく邪魔するメールが入った。

　「ＵＲ　ＮＩＣＥ　Ｎ　ＣＵＴＥ（ユー・アー・ナイス・アンド・キュート）？」。彼らの仲間であるならば、「ＨＵ　Ｒ　Ｕ（フー・アー・ユー）？」と返すところだが、私は「ＮＯ」と返信した。

　その赤の他人はその後、こう送ってきた。「Ｙ　ＤＯ　Ｕ　ＴＨＩＮＫ　ＳＯ（ホワイ・ドウ・ユー・シンク・ソー）？」。この携帯電話上での会話はこれを最後に途絶えたが、私はこのくだらないやり取りにメール送信料の一ペソを取られたわけだ。

　この程度の会話で一般の人たちは五ペソ、良家のご子息たちは十—二十ペソは浪費するだろう。こうしてグローブやスマートなど携帯電話サービス企業は収入を得ている。

　文字メールの内容はたいがい、下品で卑猥（ひわい）、もしくは喜びや憎しみの感情表現で深い意味はあまりない。

　そして、使う言葉は「ＷＥＲ　Ｒ　Ｕ（ウエア・アー・ユー）？」や「ＨＵ　Ｕ　ＷＴ（フー・アー　ユー・ウィズ）？」に加え、「ＧＵＤ　ＡＭ（グッド・モーニング）」、「ＧＵＤ　ＰＭ（グッド・アフターヌーン）」などの略語。

　明らかに言語として成り立たず、スペリングの崩壊、言葉の文化の冒とくである。

　さらには地上電話でも文字メールサービスを利用できるようになるという。社会はこれを「情報伝達のスーパー・ハイウエー」と呼ぶが、私はどうしても納得できない。

　文字メールは怠け者で無防備な人種が利用する手段だ。そして、どん欲な企業による「明日の新技術」の押し売りに過ぎない。