English
ミンダナオ地方北アグサン州の農地改革省（ＤＡＲ）はこのほど、包括的農地改革計画（ＣＡＲＰ）に基づき、州内の無産農民１３１人に対し、計２４５ヘクタールの公有農地の所有権を譲渡した。
ＤＡＲ当局者は、農地譲渡式で祝辞を述べ、出席した農民に、農地を開発して恩恵を受けるため、農作業にいそしむよう求めた。また、ラスニエベス市のレイナルド・ロサレス市長は「農地所有は単なる権利ではなく、大きな責任が伴う。農地を生産的にする覚悟が必要だ」と語った。
ＤＡＲ当局者によると、北アグサン州政府は、土地分配だけではなく、その後の農民支援にも積極的に取り組む方針だ。（20日、ブレティン）
