English
サマール州の技能訓練促進委員会は二〇〇三年技能コンテストを六月二十二日から二十六日まで同州で開催する。同州開発計画事務所は全力で準備に当たっている。今年のコンテストの目玉はブルーカラー労働者の技術競争力という。同大会は技術訓練促進庁法（一九九四年）に基づき毎年、開催されている。
国際的技能オリンピックを開催、これに参加することで国内の技術力を向上させるのが狙いだ。参加者は州、地域、国内、アセアン、グローバルの五段階で登録、技術を競う。競技は産業部門で、自動車・陸上輸送、電子工学、建設、観光、情報技術︱の五つ。通商部門では料理法、レストラン、花屋もある。カルバヨグ、カトバロガン両市で十七、十九の両日、予選が行われる。（４日・ブリティン）
