「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
29度-23度
両替レート
1万円=P3,730
$100=P5855

6月28日のまにら新聞から

Marcos says China's actions in Ayungin '' not armed but '' deliberate action to stop our people''

[ 440 words|2024.6.28|英字 (English) ]

The recent violent behavior of the Chinese Coast Guard (CCG) in Ayungin Shoal was not an armed attack but a deliberate action to stop the Philippine Navy (PN) from its regular rotation and reprovision missions in the West Philippine Sea (WPS).

This was the reaction of President Ferdinand Marcos Jr. on Thursday when asked by the media for comment on the June 17 fracas in WPS where CCG attacked PN personnel on a mission to resupply Philippine troops in BRP Sierra Madre.

Reporters asked President Marcos if he considered CCG’s recent aggression in Philippine waters as an armed attack.

“It’s not armed. Walang pumutok. Hindi tayo tinutukan ng baril. But it was deliberate. It was a deliberate action to stop our people,” Marcos told reporters on the sidelines of the 2024 National Employment Summit (NES) in Manila.

“They boarded a Philippine vessel, and took the equipment from that Philippine vessel. So, although there were no arms involved, nonetheless, it is still a deliberate action and it is essentially an illegal action that was taken by the Chinese forces,” the President replied.

Marcos said it’s about time for the government to go beyond the filing of diplomatic protests and demarches against China.

“We have over a hundred protest already. We have already made similar number of demarches. So, we have to do more than just that,” Marcos said.

Marcos said the government has objected to some actions of the People’s Liberation Army’s (PLA) maritime forces.

Marcos said the Department of Foreign Affairs (DFA) will formalize a discussion with Chinese Ambassador Huang Xilian to shed light on what transpired during the last mission.

Marcos said the government will continue its resupply missions to BRP Sierra Madre unannounced.

Asked why the incident was initially considered by government as a case of misunderstanding, Marcos explained they were still checking data on the ground when the statement came out.

He said it was only when they visited the Western Command (Wescom) of the Armed Forces of the Philippines (AFP) in Palawan last week that they discovered the incident was a deliberate action of China to stop the PN sailors from completing the mission.

“Mula noong napunta ako sa Wescom at nakausap ko si Admiral Torres, lahat ng --- pati na ‘yung mga seaman, sinabi ko: Ano ba talagang nangyari? Maliwanag, hindi misunderstanding. Talagang pinuntahan tayo para hangarin ang ating resupply,” the chief executive explained.

Marcos awarded the Order of Lapu-Lapu Rank of Kampilan to Seaman First Class Underwater Operator Jeffrey Facundo who lost a finger during the incident and the Order of Lapu-Lapu Rank of Kamagi to 79 others who joined the mission. Presidential News Desk