「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
29度-23度
両替レート
1万円=P3,730
$100=P5855

6月7日のまにら新聞から

Marcos vows to boost resources of AFP for external defense role

[ 426 words|2024.6.7|英字 (English) ]

President Ferdinand Marcos Jr, on Thursday vowed to provide the Armed Forces of the Philippines (AFP) with the necessary resources, training, and equipment to enhance its effectiveness.

According to the Chief Executive, the AFP needs to boost its capabilities as it transitions from internal operations to external defense posture.

“Now, I am sure that all of you are aware now that the internal threat has been reduced. We now have to also think about the external threat and that again is a different strategy that we will have to employ,” Marcos said in his remarks during the camp visit to the 10th Infantry Division in Mawab, Davao de Oro.

“But we in the civilian government and together with the military commanders are doing all that we can to make sure that our men and women [in military] are completely capacitated,” he said.

The military has to transition so it can continue performing its mandate to promote the safety of the people and the security of Philippine territory against current emerging threats, he said.

The soldiers will have a partner in civilian government, President Marcos said. He said the civilian government, together with the military leadership ? from the Armed Forces Chief of Staff down to the commanders in different units ? will work to capacitate security forces.

“Gagawin natin ang lahat para may kakayahan kayo. You have the capability to do the job, that is this new job that you have to face. You have the capability. You have the training. You have the equipment and that we will be able to present at least a deterrent force,” the President said.

“Hindi naman tayo nakikipag-giyera kahit na kanino. Wala naman tayong gustong pasukin. Tayo ay defensive lang naman tayo at dinedepensahan lang natin ang bansa natin. Kaya’t ‘yan ang ating bagong threat na hinaharap ngunit kagaya ng sabi ko, kung nagawa ninyo ito dahil sa internal threat, ako’y malakas ang loob ko na kaya rin ninyong gawin pagka dumating sa tinatawag na external threat,” he pointed out.

The President congratulated the troops of the 10th ID for their successes through hard work, skills, and courage. He urged the soldiers to be peacekeepers by encouraging communist insurgents to return to the fold of the law.

Every concerned party has to work together to continue developing the barangay development program. The National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC) and all the other components of the strategy to improve peace and order in the countryside have to collaborate with each other, the President said. Presidential News Desk