まにら新聞ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
35度-26度
両替レート
1万円=P4,460
$100=P4,970

3月5日のまにら新聞から

ATMから紙片 ハノイ市内で試験稼働中

[ 385字|2017.3.5|社会|アジア発 ]

 ベトナムの首都ハノイ市内で、商業施設に設置された現金自動預払機(ATM)から紙幣の代わりに紙片が出てきて、利用者を驚かせるハプニングがあった。ニュースサイトのVNエクスプレスが2日伝えた。

 利用者が50万ドンを出金しようと大衆商業銀行(PVコムバンク)のATMを操作したところ、同じ金額が記された青い紙片が出てきた。続いて携帯電話に、自身の銀行口座から50万ドンが引き出されたことを通知するメールが着信した。

 大衆商業銀行によると、このATMは業者からの引き渡しが技術面でまだ完了していなかったため、現金の代わりに紙幣を模した紙片を使用して試験稼働していた。銀行は直ちに、利用者の口座から引き出された金額を払い戻した。

 銀行は携帯メールで顧客にシステムの更新計画を通知していたものの、ATMの試験稼働については何も明らかにしていなかった。(時事)

社会